5月2日，开拓者队球员利拉德（左）在比赛中命中压哨三分球后。当日，在2013-2014赛季NBA季后赛首轮第六场比赛中，波特兰开拓者队主场以99比98战胜休斯敦火箭队，从而以4比2的总比分晋级西部半决赛。/透

　　5月2日，开拓者队球员利拉德（右）在比赛中命中压哨三分球后庆祝。当日，在2013-2014赛季NBA季后赛首轮第六场比赛中，波特兰开拓者队主场以99比98战胜休斯敦火箭队，从而以4比2的总比分晋级西部半决赛。/透

　　5月2日，开拓者队球员阿尔德里奇（右）在比赛中遭到火箭队球员霍华德的防守犯规。当日，在2013-2014赛季NBA季后赛首轮第六场比赛中，波特兰开拓者队主场以99比98战胜休斯敦火箭队，从而以4比2的总比分晋级西部半决赛。/透

　　5月2日，开拓者队球员利拉德（中）在比赛中投出压哨三分球。当日，在2013-2014赛季NBA季后赛首轮第六场比赛中，波特兰开拓者队主场以99比98战胜休斯敦火箭队，从而以4比2的总比分晋级西部半决赛。/透